Vídeo: Sebald llegeix “Austerlitz” a Nova York

No us perdeu aquest vídeo de YouTube, un document únic en què W. G. sebald llegeix un fragment del seu llibre Austerlitz, en la versió anglesa. L’enregistrament, fet a Nova York, data del 15 d’octubre de 2001, dos mesos abans que l’escriptor morís sobtadament a Anglaterra.

Sebald comparteix escenari amb Susan Sontag, i després de la lectura tots dos responen a un seguit de preguntes. L’escriptor parla de l’ús que fa de les imatges en les seves creacions i de la traducció dels seus textos a l’anglès. La darrera qüestió va adreçada tant a Sontag com a Sebald; el moderador els pregunta quin és el seu llibre preferit de tots els que han publicat. Sebald comenta que els seus llibres són per a ell com “criatures abandonades” i que, per tant, no és capaç d’escollir-ne cap. Però sí que hi ha certs passatges que ha escrit pels quals té una predilecció especial, com, per exemple, “Il ritorno in patria”, un dels capítols de Schwindel. Gefühle.

Anuncis